Williamsburg isn't wanting for bars, but Mug's Ale House is a welcome addition, serving college kids a scholarly selection of notable beers in an oaken tavern.